In der Typo3-Menüleiste unter der Kartei "Datei" die Dateiliste anklicken.

Im linken Strukturbaum den Ordner auswählen.

Falls noch kein Ordner hinterlegt ist, einen neuen Bildordner anlegen.
Schaltfläche "Neu" klicken.

Es öffnet sich ein neues Fenster.

Ordneranzahl und Namen angeben.

Schaltfläche "Ordner anlegen" klicken. Der neue Ordner befindet sich nun an der vorab
angegebenen Stelle.

Auf den "Datei hochladen"-Button klicken.

Nach erfolgreichem Upload wird der Fortschrittbalken der Datei mit 100% und grünem Hintergrund
kurz angezeigt und befindet sich in dem angelegten Ordnerverzeichnis.

Bild wurde nun erfolgreich hochgeladen.